说说四川的特色--方言歇后语

吉祥如意

先说一个：
月亮坝子耍关刀----明砍。

所以因为

再说一个{:soso_e128:}

Jasen

说个上海方言的：
弄堂里扛木头 —— 直来直去。

tom

脑壳顶顶生疮，脚底板板流脓——坏透了

Jasen

tom 发表于 2013-7-29 15:48
脑壳顶顶生疮，脚底板板流脓——坏透了

四川的还是湖北的？

吉祥如意

所以因为 发表于 2013-7-29 15:38
再说一个

半夜三更洗裤头--找屎（死）。

tom

jasen 发表于 2013-7-29 15:50
四川的还是湖北的？

我高中语文老师讲的，不知是不是方言。四川的

落水残阳

虱子趴在屁股上——肯定！

吉祥如意

豌豆滚进屁眼里--遇圆

tom

吉祥如意 发表于 2013-7-29 15:59
豌豆滚进屁眼里--遇圆

四川话（特别是川东地区）“遇圆”的意思就是：巧了

吉祥如意

tom 发表于 2013-7-29 16:01
四川话（特别是川东地区）“遇圆”的意思就是：巧了

是非常巧的意思。没错。

清淡

坟坝里洒花椒——麻鬼

清淡

吉祥如意 发表于 2013-7-29 15:51
半夜三更洗裤头--找屎（死）。

茅坑里打电筒——照屎（找死）

草原的风

来2个包头的歇后语：
裤裆里耍大刀————砍球一个！（砍球=东北话2B，相当于人们常常说的250，）
母牛下不了崽————牛B坏了（牛B的极限）

落水残阳

草原的风 发表于 2013-7-30 10:43
来2个包头的歇后语：
裤裆里耍大刀————砍球一个！（砍球=东北话2B，相当于人们常常说的250，）
母牛下 ...

在呼市的时候，他们经常说的：
放屁打家雀——那哪有个准儿？

所以因为

说点好听点的，可以不？{:soso__3110130392203091378_3:}

aaron01

上海人说：
瞎子吃馄饨---心里有数。

孤鸿踏雪

tom 发表于 2013-7-29 16:01
四川话（特别是川东地区）“遇圆”的意思就是：巧了

芝麻掉进针眼里——碰巧

Alex

来个洛阳的，很有地域性，河南靠南面估计也理解不了。
黍黍面擦糨子--不粘

吉祥如意

雷公和尚打闪闪--麻你的。

落水残阳

Alex 发表于 2013-8-8 17:03
来个洛阳的，很有地域性，河南靠南面估计也理解不了。
黍黍面擦糨子--不粘 ...

玉米面做糨子？不粘的意思是不沾边是不？

Alex

落水残阳 发表于 2013-8-15 16:31
玉米面做糨子？不粘的意思是不沾边是不？

能识别黍黍，如果不是河南老乡就厉害了。
以前家里过年时候贴对联都是用糨糊的，玉米是粗粮，用玉米做的糨糊没有粘性，这是字面意思
河南话里两个人相比较时，你觉得他很弱小，不是你的对手一般说 他在你面前就是黍黍面擦糨子，不粘（zhan），意思就是两人差太远没法比。

烟不离手

    呵呵，来几个四川方言的歇后语，都是小学老师课堂上常说的。
    黄泥巴掉到裤裆里——不是死（屎）也是死（屎）。
    老鼠子滚面缸——一张白（音bia，二声）嘴。
    抱鸡母撕柑子（四川人把甘蔗叫柑子）——笨啄（音zua，二声）棒
    茅坑边上栽青菜——到底有几个臭言（园）子（“歇后语”在四川话中叫“攒言子”）
    仓蚊子（“苍蝇”的四川话名）害背瘩（背部生疮的疾病，说岳全传中秦桧死于该病）——只有那点儿脓血（比喻一个人的节操（或者能力，多指节操）有限）
     耗子别了火药枪——起了打猫儿（此两字连载一起快念）心肠（多比喻打起了歪主意）
     叮叮猫儿（此两字快念，“蜻蜓”的四川话名，）咬尾巴儿——各吃各（AA制或者自己负责自己的部分）
     ......
     呵呵，老师说过很多，可惜烟不离手上课不认真，记不得几个了。四川话特色的歇后语写出来不如直接听四川音说出来那么生动有趣，有些从字面上已经看不出来前后部分的直接联系了。